نعني بالمراقبة المدنية تطبيق قوانين العمال وذلك بطرق غير المحاكم ومؤسسات المراقبة الحكومية. وتشمل المراقبة المدنية نشر إعلانات سلبية عن المشغلين الذين يخرقون قوانين العمل وفعاليات لزيادة الوعي الجماهيري وتفعيل المستهلكين.
جمعية عنوان العامل هي جمعية غير ربحية تهدف إلى الدفاع عن حقوق العمال المستضعفين في السوق الإسرائيلية، وبشكل أساس؛ العمال الأجانب، العمال الفلسطينيون من المناطق المحتلة، المواطنون الإسرائيليون من ذوي الدخل المحدود.
من: جمعية عنوان للعامل (01/07/2009) هاجمت خنازير برية أمس مجموعة عمال فلسطينيين من قرية عانين بمحافظة جنين لدى مبيتهم على أحدى التلال القريبة من مدينة أم الفحم داخل أراضي الخط الأخضر. وكان العمال ينتظرون طلوع النهار للبدء في البحث عن عمل.
من: جمعية عنوان للعامل (23/06/2009) سقوط عمال البناء، واغلبيتهم من الفلسطينيين اصبح شائعا. بعض مواقع الانباء الاسرائيلية التي تغطي مثل هذه الاحداث لا تكلف نفسها عناء ذكر اسماء العمال، على الرغم من ان اصابتهم تكون موجعة وتصل لحد الموت. وعلى الاغلب فان المشغلين الاسرائيليين لا يكترثون بسلامة عمالهم، وخاصة ان كانوا يعملون من خلال مقاولين. فلا علاقة مباشرة مع العامل الذي يؤدي الجهد، وان اصيب او فارق الحياة، فان المشغل لا يأبه كثيرا ما دام عشرات بل مئات مستعدون للقيام بنفس العمل وباجور زهيدة.
من: رائد ابو يوسف، جمعية عنوان للعامل (23/06/2009) في الدول الأوروبية يُجبر القانون المُشغلين على دفع علاوة للعمال الذين يسكنون بعيدا عن مكان عملهم كتعويض عن الوقت الذي يحتاجونه للوصول للعمل، على افتراض أن العامل يقضي أكثر من ساعة حتى يصل لعمله وساعة للعودة منه. فأين حقوق العامل الفلسطيني الذي يعمل ثماني ساعات يوميا واحيانا اكثر؟ واين هي حقوقه وهو يقف ثلاث ساعات على الحواجز العسكرية منتظرا دوره ليعبر الحاجز ومن ثم يتوجه إلى مكان عمله الذي قد يكون بعيدا عن الحاجزويحتاج إلى أكثر من ساعة ليصل إليه؟ وعند المساء يعود العمال من نفس الحاجز وأحيانا يحتاجون لعدة ساعات حتى يصلوا بيوتهم.
من: عرفات عمرو، جمعية عنوان للعامل (26/05/2009) لعامل علي (اسم مستعار) من منطقة طوباس شمالي الضفة الغربية، متزوج ولديه ستة أبناء. يعمل في شركة إسرائيلية للبناء في يافا منذ عام 1989. عاد الى العمل في السنة الاخيرة فقط بعد ان انقطع عنه بسب صعوبة الوصول الى مكان العمل. ورغم أنه يبلغ من العمر 41 عاما إلا انه "مرفوض امني" من قبل السلطات الاسرائيلية. وهو لا يملك التصريح اللازم ليمكنه من الدخول إلى إسرائيل.
من: حنا زوهر، جمعية عنوان للعامل (25/05/2009) بعد ان توجهت ناشطات "محسوم ووتش" للتعاون مع جمعية "عنوان للعامل" والنقابات المهنية، خرج ممثلون عن الجمعية الى قلقيلية من اجل مشاهدة الطريقة التي يدار بها المعبر، الذي يدخل منه الاف العمال الفلسطينيين، كل يوم، من اجل العمل في اسرائيل وفي المستوطنات.
من: المحامي اساف اورليف- خاص لافوك تايمز (22/05/2009) تجلب الازمة الاقتصادية العالمية معها نوعا جديدا من العمال الذين هم بحاجة الى حماية لحقوقهم. العمال ذوو الدخل المرتفع يتعلمون بانهم غير محصنين البتة. افوك تايمز تزود اجوبة على اسئلة العمال الذين تم المس بحقوقهم .
من: موقع Ynet (22/05/2009) يتضح انه يجب على المشغّلين الخاصون ايضا اليوم ان يجروا للعامل الذي ينوون فصله جلسة اسماع حسب القانون. كيف يفعلون ذلك بطريقة صحيحة؟ قواعد للمشغّل وللعامل. اقرأوا واستوعبوا ..
من: علي واكد، YNET (12/05/2009) القي القبض على الفلسطينيين بالقرب من حاجز عين جدي. وقال احد العمال الفلسطينيين لـ YNET "عندما شعرنا باننا نقف على الحاجز الثالث، توقف الصهريج تماما ولم يدخل الهواء الينا بتاتا. وشعرنا بان هناك اشخاصا يختنقون".
